• Гость:

    Полина Казанкова — переводчик испанского и английского языков. Выпускница Переводческого факультета МГЛУ и Литературного института им. М. Горького. Занимается литературным переводом с 2018 года. Лауреат премии «Ясная поляна» 2025 года в номинации «Иностранная литература».

Встреча посвящена новому историческому роману чилийского писателя Бенхамина Лабатута «MANIAC». Центральное место автор отводит биографии математика-вундеркинда Джона фон Неймана, создателя архитектуры вычислительных машин, на основе которой был построен один из первых компьютеров. О границах науки, победе или поражении искусственного интеллекта над человеком, границах гениальности и безумия и о том, к чему могут привести нас всех технологии интересно будет порассуждать вместе с переводчиком книги — Полиной Казанковой.

Встречи в рамках Книжного клуба позволяют студентам расширить свой кругозор, познакомиться со знаковыми произведениями мировой литературы, встретиться с учеными-литературоведами, переводчиками, писателями, теоретиками литературы. Формат мероприятия позволяет интегрировать обучающихся в процесс обсуждения и анализа предложенных текстов. В процессе диалога гостя и участников развиваются аналитические навыки и критическое мышление.

Пожалуйста, обратите внимание: регистрация на мероприятие завершается за 3 дня до даты проведения. Если вы не являетесь сотрудником или обучающимся СПбГУ, для прохода на территорию университета потребуется предъявить паспорт.

Организаторы:
  • факультет иностранных языков СПбГУ,
  • Научная библиотека им. М. Горького СПбГУ.

Автор, куратор и модератор Книжного клуба — к.ф.н., доцент Анастасия Дудкина.

Контакты

По вопросам регистрации и участия:

Анастасия Игоревна Дудкина

a.dudkina@spbu.ru


По техническим вопросам организации мероприятия:

Ирина Джаваншировна Демидова

i.demidova@spbu.ru